Buying a shop or office unit near Zirakpur does not, on its own, take a buyer outside consumer law. That is the point a Mohali district consumer forum order makes, as reported by the Hindustan Times on the sixteenth of October and by Mirror Now a day later. The developer argued that the buyers of a commercial unit at Kishanpura were not consumers at all. The forum rejected that, because the developer produced no evidence that the unit was bought for resale or to earn profit.

What the case was about

The reports say a Panchkula resident and his daughter booked a small commercial unit on the second floor of the Sushma Capital project at Kishanpura. The project stands near the Dhakoli and Gazipur junction. They booked it in June two thousand and nineteen and had paid the full price by August two thousand and twenty one.

The developer had promised possession by the start of February two thousand and twenty two. It offered and handed over the unit in September two thousand and twenty one, months early. The forum noted that at the time of that handover the developer had neither the occupation certificate nor the completion certificate for the project.

The buyers also said that monthly payments promised under a memorandum of understanding signed in August two thousand and nineteen had stopped. They asked for their money back with compensation and interest.

The developer's argument

Towncity Realtors, the developer named in the reports, raised two main defences. The first was that the buyers did not qualify as consumers because the unit was commercial. The second was that they had accepted possession, and the developer asked for the return of the monthly sums it had already paid them.

The first defence matters most to anyone buying commercial space. If it had succeeded, the buyers would have had no case before the forum at all, whatever the state of the building.

A Zirakpur Commercial Unit Buyer Still Counted As A Consumer: What The Mohali Forum Held

How the Consumer Protection Act draws the line

The Consumer Protection Act of two thousand and nineteen defines a consumer as a person who buys goods or hires a service for consideration. It then leaves out anyone who obtains goods "for resale or for any commercial purpose", and anyone who avails of a service "for any commercial purpose".

An explanation in the same definition says that commercial purpose "does not include use by a person of goods bought and used by him exclusively for the purpose of earning his livelihood, by means of self-employment". Separately, the Act's definition of service names housing construction in its list.

So the type of property does not decide the matter. The purpose of the purchase does. A commercial unit bought for a person's own use can sit inside the definition. A unit bought to trade or to let out as a business may not.

Where the forum put the burden

The reported reasoning is short. The forum said the developer had produced no evidence to show that the buyers purchased the unit for resale or to earn profits. On that record the objection failed, and the buyers were treated as consumers.

In practice this places the burden on the party raising the objection. A developer who says the buyer is a trader has to show it with something on the record. A label in the booking papers is not evidence of the buyer's purpose.

The reports do not say what use the buyers intended for the unit, or whether the monthly payments under the memorandum were argued to show an investment motive. A forum looking at a different set of facts could weigh those payments against the buyer. This order gives no guidance on that.

The possession question

On the second defence, the forum held that handing over the unit without the occupation and completion certificates was not a valid offer of possession. Without those papers, it said, the developer could not claim that the project was ready to be occupied. Taking the keys did not end the buyers' complaint.

The forum allowed the complaint in part. It directed the developer and its director to pay interest on the amount deposited, from the day of the handover until the certificates are obtained. It added one combined sum to cover mental agony and harassment along with litigation costs. It made the company and its director jointly and severally liable, which means the buyers can recover the whole from either of them.

The reports say nothing about the refund the buyers had asked for. The order as reported leaves the buyers with the unit and with interest running until the developer gets the certificates.

Two other recent orders on the same theme

The order is not an isolated one. On the fifteenth of October The Times of India reported a different Mohali forum order about a flat in Sector Sixty Six A. There too the forum held that handing over keys without the statutory certificates was not a valid offer of possession. It also held that a promotional brochure formed part of the service contract, and it ordered the builder to restore a parking space that had been split.

The Kishanpura case adds the consumer status point to that line of orders. It reaches buyers of commercial space, who are often told that the consumer forum is closed to them.

What the monthly payments question leaves open

The developer asked for the monthly sums it had paid to be returned. The reports do not say how the forum dealt with that request. They also do not say whether the forum treated the memorandum of understanding as part of the sale or as a separate investment arrangement.

That gap matters. Schemes that pay a buyer each month until possession are common in commercial projects around Mohali. How a forum treats them can affect both the consumer status question and the amount a buyer ends up receiving. The reported order does not answer it.

What the order does not settle

This is one district forum order, known so far only through press accounts. The order itself was not available to us at the time of writing. It turns on its own papers and its own facts. Either side can appeal to the state forum under the Act within the time it allows, and the reports do not say whether an appeal is planned.

The order also does not decide whether the project will receive its certificates, or when. Interest runs only until they are obtained, so the outcome for the buyers depends on a step that lies with the developer and the planning authority.

What the case shows about the papers

The buyers' case rested on a few documents. The booking and payment record showed what they had paid and when. The promised possession date came from the developer's own terms. The absence of the certificates was a fact the developer could not explain away.

On the other side, the developer's objection rested on the word commercial in the description of the unit. The forum held that this was not enough without evidence of the buyers' purpose. A buyer's own use of the unit, or the lack of any trading in units, is the kind of fact that settled the point in this case.

Related reading

- A Mohali contractor took an advance and never started: what the consumer forum ordered
- When a Mohali builder ignores a consumer forum order: how enforcement works

Sources: The sources we use are listed on our Editorial Sources page.

This piece describes a reported district consumer forum order and the published text of the Consumer Protection Act. Nothing here is legal advice, and any dispute over a commercial unit turns on its own papers and facts.

ज़ीरकपुर के पास दुकान या दफ़्तर की यूनिट ख़रीदने भर से कोई ख़रीदार उपभोक्ता क़ानून के दायरे से बाहर नहीं हो जाता। मोहाली के ज़िला उपभोक्ता फ़ोरम का एक आदेश यही बात कहता है, जिसे सोलह अक्टूबर को हिंदुस्तान टाइम्स ने और एक दिन बाद Mirror Now ने रिपोर्ट किया। डेवलपर का तर्क था कि किशनपुरा की एक कमर्शियल यूनिट के ख़रीदार उपभोक्ता हैं ही नहीं। फ़ोरम ने यह तर्क ठुकरा दिया, क्योंकि डेवलपर ने कोई सबूत पेश नहीं किया कि यूनिट दोबारा बेचने या मुनाफ़ा कमाने के लिए ख़रीदी गई थी।

मामला क्या था

रिपोर्टों के अनुसार पंचकूला के एक निवासी और उनकी बेटी ने किशनपुरा के सुषमा कैपिटल प्रोजेक्ट की दूसरी मंज़िल पर एक छोटी कमर्शियल यूनिट बुक की। यह प्रोजेक्ट ढकोली और गाज़ीपुर जंक्शन के पास है। उन्होंने जून दो हज़ार उन्नीस में बुकिंग की और अगस्त दो हज़ार इक्कीस तक पूरी क़ीमत चुका दी।

डेवलपर ने फ़रवरी दो हज़ार बाईस की शुरुआत तक कब्ज़ा देने का वादा किया था। उसने सितंबर दो हज़ार इक्कीस में, महीनों पहले, यूनिट की पेशकश की और सौंप दी। फ़ोरम ने नोट किया कि उस हस्तांतरण के समय डेवलपर के पास प्रोजेक्ट का न ऑक्यूपेशन सर्टिफ़िकेट था, न कम्प्लीशन सर्टिफ़िकेट।

ख़रीदारों ने यह भी कहा कि अगस्त दो हज़ार उन्नीस में साइन हुए एक समझौता ज्ञापन के तहत वादा किए गए मासिक भुगतान बंद हो गए थे। उन्होंने मुआवज़े और ब्याज के साथ अपना पैसा वापस माँगा।

डेवलपर का तर्क

रिपोर्टों में नामित डेवलपर टाउनसिटी रियल्टर्स ने दो मुख्य बचाव रखे। पहला यह कि यूनिट कमर्शियल होने के कारण ख़रीदार उपभोक्ता नहीं हैं। दूसरा यह कि उन्होंने कब्ज़ा स्वीकार कर लिया था, और डेवलपर ने उन्हें पहले दिए गए मासिक भुगतान लौटाने की माँग की।

कमर्शियल जगह ख़रीदने वाले किसी के लिए पहला बचाव सबसे अहम है। अगर यह सफल होता, तो इमारत की हालत चाहे जो हो, फ़ोरम के सामने ख़रीदारों का कोई मामला ही न बनता।

A Zirakpur Commercial Unit Buyer Still Counted As A Consumer: What The Mohali Forum Held

उपभोक्ता संरक्षण अधिनियम रेखा कहाँ खींचता है

उपभोक्ता संरक्षण अधिनियम दो हज़ार उन्नीस उपभोक्ता की परिभाषा ऐसे व्यक्ति के रूप में देता है जो प्रतिफल देकर सामान ख़रीदता है या सेवा लेता है। फिर वह उस व्यक्ति को बाहर रखता है जो सामान "for resale or for any commercial purpose" लेता है, और उसे जो सेवा "for any commercial purpose" लेता है।

उसी परिभाषा का एक स्पष्टीकरण कहता है कि commercial purpose में "does not include use by a person of goods bought and used by him exclusively for the purpose of earning his livelihood, by means of self-employment"। अलग से, अधिनियम की सेवा की परिभाषा में आवास निर्माण का नाम है।

इसलिए संपत्ति का प्रकार मामला तय नहीं करता। ख़रीद का उद्देश्य तय करता है। अपने इस्तेमाल के लिए ख़रीदी गई कमर्शियल यूनिट परिभाषा के भीतर आ सकती है। व्यापार के लिए या कारोबार के तौर पर किराये पर देने के लिए ख़रीदी गई यूनिट शायद न आए।

फ़ोरम ने बोझ किस पर डाला

रिपोर्ट किया गया तर्क छोटा है। फ़ोरम ने कहा कि डेवलपर ने यह दिखाने का कोई सबूत नहीं दिया कि ख़रीदारों ने यूनिट दोबारा बेचने या मुनाफ़ा कमाने के लिए ख़रीदी। उस रिकॉर्ड पर आपत्ति नहीं टिकी और ख़रीदारों को उपभोक्ता माना गया।

व्यवहार में इससे बोझ आपत्ति उठाने वाले पक्ष पर आता है। जो डेवलपर कहता है कि ख़रीदार व्यापारी है, उसे रिकॉर्ड पर किसी चीज़ से यह दिखाना होता है। बुकिंग के काग़ज़ों में लिखा एक ठप्पा ख़रीदार के उद्देश्य का सबूत नहीं है।

रिपोर्टें यह नहीं बतातीं कि ख़रीदार यूनिट का क्या उपयोग करना चाहते थे, या क्या ज्ञापन के तहत मासिक भुगतानों को निवेश की मंशा दिखाने वाला बताया गया। दूसरे तथ्यों वाला कोई फ़ोरम उन भुगतानों को ख़रीदार के विरुद्ध तौल सकता है। यह आदेश उस पर कोई दिशा नहीं देता।

कब्ज़े का सवाल

दूसरे बचाव पर फ़ोरम ने माना कि ऑक्यूपेशन और कम्प्लीशन सर्टिफ़िकेट के बिना यूनिट सौंपना कब्ज़े की वैध पेशकश नहीं थी। उसने कहा कि इन काग़ज़ों के बिना डेवलपर यह दावा नहीं कर सकता कि प्रोजेक्ट रहने या इस्तेमाल के लिए तैयार है। चाबियाँ लेने से ख़रीदारों की शिकायत ख़त्म नहीं हुई।

फ़ोरम ने शिकायत आंशिक रूप से मंज़ूर की। उसने डेवलपर और उसके निदेशक को हस्तांतरण के दिन से सर्टिफ़िकेट मिलने तक जमा रक़म पर ब्याज देने का निर्देश दिया। उसने मानसिक पीड़ा और उत्पीड़न के साथ मुक़दमे के ख़र्च के लिए एक संयुक्त रक़म भी जोड़ी। उसने कंपनी और उसके निदेशक को संयुक्त रूप से और अलग-अलग ज़िम्मेदार ठहराया, यानी ख़रीदार पूरी रक़म दोनों में से किसी से भी वसूल सकते हैं।

ख़रीदारों ने जो रिफ़ंड माँगा था, उस पर रिपोर्टें कुछ नहीं कहतीं। रिपोर्ट किए गए आदेश के अनुसार ख़रीदारों के पास यूनिट रहती है और डेवलपर के सर्टिफ़िकेट लेने तक ब्याज चलता रहता है।

इसी विषय पर दो और हाल के आदेश

यह आदेश अकेला नहीं है। पंद्रह अक्टूबर को टाइम्स ऑफ़ इंडिया ने सेक्टर छियासठ ए के एक फ़्लैट पर मोहाली फ़ोरम के एक अलग आदेश की रिपोर्ट दी। वहाँ भी फ़ोरम ने माना कि वैधानिक सर्टिफ़िकेट के बिना चाबियाँ सौंपना कब्ज़े की वैध पेशकश नहीं है। उसने यह भी माना कि प्रचार ब्रोशर सेवा अनुबंध का हिस्सा है, और बिल्डर को बाँटी गई पार्किंग की जगह बहाल करने का आदेश दिया।

किशनपुरा का मामला आदेशों की इस कड़ी में उपभोक्ता दर्जे का बिंदु जोड़ता है। यह कमर्शियल जगह के ख़रीदारों तक पहुँचता है, जिन्हें अक्सर बताया जाता है कि उपभोक्ता फ़ोरम उनके लिए बंद है।

मासिक भुगतानों का सवाल क्या खुला छोड़ता है

डेवलपर ने अपने दिए मासिक भुगतान लौटाने की माँग की थी। रिपोर्टें यह नहीं बतातीं कि फ़ोरम ने उस माँग से कैसे निपटा। वे यह भी नहीं बतातीं कि फ़ोरम ने समझौता ज्ञापन को बिक्री का हिस्सा माना या अलग निवेश व्यवस्था।

यह कमी मायने रखती है। मोहाली के आसपास कमर्शियल प्रोजेक्टों में कब्ज़े तक ख़रीदार को हर महीने भुगतान करने वाली योजनाएँ आम हैं। फ़ोरम उन्हें कैसे देखता है, इससे उपभोक्ता दर्जे का सवाल भी और ख़रीदार को मिलने वाली रक़म भी प्रभावित हो सकती है। रिपोर्ट किया गया आदेश इसका जवाब नहीं देता।

आदेश क्या तय नहीं करता

यह ज़िला फ़ोरम का एक आदेश है, जो अब तक केवल प्रेस रिपोर्टों से ज्ञात है। लिखते समय आदेश स्वयं हमें उपलब्ध नहीं था। यह अपने काग़ज़ों और अपने तथ्यों पर टिका है। कोई भी पक्ष अधिनियम में दी गई समय-सीमा के भीतर राज्य फ़ोरम में अपील कर सकता है, और रिपोर्टें नहीं बतातीं कि अपील की योजना है या नहीं।

आदेश यह भी तय नहीं करता कि प्रोजेक्ट को सर्टिफ़िकेट मिलेंगे या कब। ब्याज केवल उन्हें मिलने तक चलता है, इसलिए ख़रीदारों का नतीजा उस क़दम पर निर्भर है जो डेवलपर और योजना प्राधिकरण के हाथ में है।

मामला काग़ज़ों के बारे में क्या दिखाता है

ख़रीदारों का मामला कुछ दस्तावेज़ों पर टिका था। बुकिंग और भुगतान के रिकॉर्ड से पता चला कि उन्होंने क्या और कब चुकाया। वादा की गई कब्ज़ा तारीख़ डेवलपर की अपनी शर्तों से आई। सर्टिफ़िकेट का न होना एक ऐसा तथ्य था जिसे डेवलपर समझा नहीं सका।

दूसरी ओर, डेवलपर की आपत्ति यूनिट के विवरण में लिखे commercial शब्द पर टिकी थी। फ़ोरम ने माना कि ख़रीदारों के उद्देश्य के सबूत के बिना यह काफ़ी नहीं है। ख़रीदार का यूनिट का अपना इस्तेमाल, या यूनिटों के व्यापार का न होना, ऐसा तथ्य है जिसने इस मामले में बात तय की।

संबंधित लेख

- A Mohali contractor took an advance and never started: what the consumer forum ordered
- When a Mohali builder ignores a consumer forum order: how enforcement works

स्रोत: हम जिन स्रोतों का उपयोग करते हैं, वे हमारे Editorial Sources पेज पर दिए गए हैं।

यह लेख ज़िला उपभोक्ता फ़ोरम के एक रिपोर्ट किए गए आदेश और उपभोक्ता संरक्षण अधिनियम के प्रकाशित पाठ का विवरण देता है। इसमें कुछ भी क़ानूनी सलाह नहीं है, और कमर्शियल यूनिट से जुड़ा हर विवाद अपने काग़ज़ों और तथ्यों पर निर्भर करता है।

ਜ਼ੀਰਕਪੁਰ ਨੇੜੇ ਦੁਕਾਨ ਜਾਂ ਦਫ਼ਤਰ ਦੀ ਯੂਨਿਟ ਖ਼ਰੀਦਣ ਨਾਲ ਹੀ ਕੋਈ ਖ਼ਰੀਦਦਾਰ ਖਪਤਕਾਰ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਘੇਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ। ਮੋਹਾਲੀ ਦੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਖਪਤਕਾਰ ਫ਼ੋਰਮ ਦਾ ਇੱਕ ਹੁਕਮ ਇਹੀ ਗੱਲ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਸੋਲ੍ਹਾਂ ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਹਿੰਦੁਸਤਾਨ ਟਾਈਮਜ਼ ਨੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦਿਨ ਬਾਅਦ Mirror Now ਨੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ। ਡਿਵੈਲਪਰ ਦੀ ਦਲੀਲ ਸੀ ਕਿ ਕਿਸ਼ਨਪੁਰਾ ਦੀ ਇੱਕ ਕਮਰਸ਼ੀਅਲ ਯੂਨਿਟ ਦੇ ਖ਼ਰੀਦਦਾਰ ਖਪਤਕਾਰ ਹੀ ਨਹੀਂ। ਫ਼ੋਰਮ ਨੇ ਇਹ ਦਲੀਲ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਡਿਵੈਲਪਰ ਨੇ ਕੋਈ ਸਬੂਤ ਪੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਕਿ ਯੂਨਿਟ ਮੁੜ ਵੇਚਣ ਜਾਂ ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਕਮਾਉਣ ਲਈ ਖ਼ਰੀਦੀ ਗਈ ਸੀ।

ਮਾਮਲਾ ਕੀ ਸੀ

ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਪੰਚਕੂਲਾ ਦੇ ਇੱਕ ਵਸਨੀਕ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਧੀ ਨੇ ਕਿਸ਼ਨਪੁਰਾ ਦੇ ਸੁਸ਼ਮਾ ਕੈਪੀਟਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੀ ਦੂਜੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਕਮਰਸ਼ੀਅਲ ਯੂਨਿਟ ਬੁੱਕ ਕੀਤੀ। ਇਹ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਢਕੋਲੀ ਅਤੇ ਗਾਜ਼ੀਪੁਰ ਜੰਕਸ਼ਨ ਨੇੜੇ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜੂਨ ਦੋ ਹਜ਼ਾਰ ਉੱਨੀ ਵਿੱਚ ਬੁਕਿੰਗ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਅਗਸਤ ਦੋ ਹਜ਼ਾਰ ਇੱਕੀ ਤੱਕ ਪੂਰੀ ਕੀਮਤ ਦੇ ਦਿੱਤੀ।

ਡਿਵੈਲਪਰ ਨੇ ਫ਼ਰਵਰੀ ਦੋ ਹਜ਼ਾਰ ਬਾਈ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੱਕ ਕਬਜ਼ਾ ਦੇਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਸਤੰਬਰ ਦੋ ਹਜ਼ਾਰ ਇੱਕੀ ਵਿੱਚ, ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ, ਯੂਨਿਟ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਸੌਂਪ ਦਿੱਤੀ। ਫ਼ੋਰਮ ਨੇ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸ ਵੇਲੇ ਡਿਵੈਲਪਰ ਕੋਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦਾ ਨਾ ਆਕੂਪੇਸ਼ਨ ਸਰਟੀਫ਼ਿਕੇਟ ਸੀ, ਨਾ ਕੰਪਲੀਸ਼ਨ ਸਰਟੀਫ਼ਿਕੇਟ।

ਖ਼ਰੀਦਦਾਰਾਂ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਕਿ ਅਗਸਤ ਦੋ ਹਜ਼ਾਰ ਉੱਨੀ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਹੋਏ ਇੱਕ ਸਮਝੌਤਾ ਪੱਤਰ ਅਧੀਨ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤੀਆਂ ਮਾਸਿਕ ਅਦਾਇਗੀਆਂ ਬੰਦ ਹੋ ਗਈਆਂ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਅਤੇ ਵਿਆਜ ਸਮੇਤ ਆਪਣਾ ਪੈਸਾ ਵਾਪਸ ਮੰਗਿਆ।

ਡਿਵੈਲਪਰ ਦੀ ਦਲੀਲ

ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਮਜ਼ਦ ਡਿਵੈਲਪਰ ਟਾਊਨਸਿਟੀ ਰੀਅਲਟਰਜ਼ ਨੇ ਦੋ ਮੁੱਖ ਬਚਾਅ ਰੱਖੇ। ਪਹਿਲਾ ਇਹ ਕਿ ਯੂਨਿਟ ਕਮਰਸ਼ੀਅਲ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਖ਼ਰੀਦਦਾਰ ਖਪਤਕਾਰ ਨਹੀਂ। ਦੂਜਾ ਇਹ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਬਜ਼ਾ ਮੰਨ ਲਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਡਿਵੈਲਪਰ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਮਾਸਿਕ ਅਦਾਇਗੀਆਂ ਵਾਪਸ ਮੰਗੀਆਂ।

ਕਮਰਸ਼ੀਅਲ ਥਾਂ ਖ਼ਰੀਦਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਲਈ ਪਹਿਲਾ ਬਚਾਅ ਸਭ ਤੋਂ ਅਹਿਮ ਹੈ। ਜੇ ਇਹ ਕਾਮਯਾਬ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਇਮਾਰਤ ਦੀ ਹਾਲਤ ਭਾਵੇਂ ਜੋ ਵੀ ਹੁੰਦੀ, ਫ਼ੋਰਮ ਸਾਹਮਣੇ ਖ਼ਰੀਦਦਾਰਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਕੇਸ ਹੀ ਨਾ ਬਣਦਾ।

A Zirakpur Commercial Unit Buyer Still Counted As A Consumer: What The Mohali Forum Held

ਖਪਤਕਾਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਐਕਟ ਲਕੀਰ ਕਿੱਥੇ ਖਿੱਚਦਾ ਹੈ

ਖਪਤਕਾਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਐਕਟ ਦੋ ਹਜ਼ਾਰ ਉੱਨੀ ਖਪਤਕਾਰ ਦੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਵਜੋਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕੀਮਤ ਦੇ ਕੇ ਸਾਮਾਨ ਖ਼ਰੀਦਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਸੇਵਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਫਿਰ ਉਹ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਾਮਾਨ "for resale or for any commercial purpose" ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਜੋ ਸੇਵਾ "for any commercial purpose" ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

ਉਸੇ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਆਖਿਆ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ commercial purpose ਵਿੱਚ "does not include use by a person of goods bought and used by him exclusively for the purpose of earning his livelihood, by means of self-employment"। ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ, ਐਕਟ ਦੀ ਸੇਵਾ ਦੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਉਸਾਰੀ ਦਾ ਨਾਂ ਹੈ।

ਇਸ ਲਈ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਕਿਸਮ ਮਾਮਲਾ ਤੈਅ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ। ਖ਼ਰੀਦ ਦਾ ਮਕਸਦ ਤੈਅ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਆਪਣੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਖ਼ਰੀਦੀ ਕਮਰਸ਼ੀਅਲ ਯੂਨਿਟ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਅੰਦਰ ਆ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਵਪਾਰ ਲਈ ਜਾਂ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਜੋਂ ਕਿਰਾਏ ਉੱਤੇ ਦੇਣ ਲਈ ਖ਼ਰੀਦੀ ਯੂਨਿਟ ਸ਼ਾਇਦ ਨਾ ਆਵੇ।

ਫ਼ੋਰਮ ਨੇ ਬੋਝ ਕਿਸ ਉੱਤੇ ਪਾਇਆ

ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਦਲੀਲ ਛੋਟੀ ਹੈ। ਫ਼ੋਰਮ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਡਿਵੈਲਪਰ ਨੇ ਇਹ ਦਿਖਾਉਣ ਦਾ ਕੋਈ ਸਬੂਤ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਖ਼ਰੀਦਦਾਰਾਂ ਨੇ ਯੂਨਿਟ ਮੁੜ ਵੇਚਣ ਜਾਂ ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਕਮਾਉਣ ਲਈ ਖ਼ਰੀਦੀ। ਉਸ ਰਿਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਟਿਕਿਆ ਅਤੇ ਖ਼ਰੀਦਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਖਪਤਕਾਰ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ।

ਅਮਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨਾਲ ਬੋਝ ਇਤਰਾਜ਼ ਚੁੱਕਣ ਵਾਲੀ ਧਿਰ ਉੱਤੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਜੋ ਡਿਵੈਲਪਰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਖ਼ਰੀਦਦਾਰ ਵਪਾਰੀ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਇਹ ਦਿਖਾਉਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਬੁਕਿੰਗ ਦੇ ਕਾਗ਼ਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਇੱਕ ਠੱਪਾ ਖ਼ਰੀਦਦਾਰ ਦੇ ਮਕਸਦ ਦਾ ਸਬੂਤ ਨਹੀਂ।

ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦੀਆਂ ਕਿ ਖ਼ਰੀਦਦਾਰ ਯੂਨਿਟ ਦੀ ਕੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ, ਜਾਂ ਕੀ ਸਮਝੌਤਾ ਪੱਤਰ ਅਧੀਨ ਮਾਸਿਕ ਅਦਾਇਗੀਆਂ ਨੂੰ ਨਿਵੇਸ਼ ਦੀ ਨੀਅਤ ਦਾ ਸਬੂਤ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ। ਵੱਖਰੇ ਤੱਥਾਂ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਫ਼ੋਰਮ ਉਨ੍ਹਾਂ ਅਦਾਇਗੀਆਂ ਨੂੰ ਖ਼ਰੀਦਦਾਰ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਤੋਲ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਹੁਕਮ ਉਸ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਸੇਧ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ।

ਕਬਜ਼ੇ ਦਾ ਸਵਾਲ

ਦੂਜੇ ਬਚਾਅ ਉੱਤੇ ਫ਼ੋਰਮ ਨੇ ਮੰਨਿਆ ਕਿ ਆਕੂਪੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਕੰਪਲੀਸ਼ਨ ਸਰਟੀਫ਼ਿਕੇਟ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਯੂਨਿਟ ਸੌਂਪਣਾ ਕਬਜ਼ੇ ਦੀ ਜਾਇਜ਼ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਕਾਗ਼ਜ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਡਿਵੈਲਪਰ ਇਹ ਦਾਅਵਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਕਿ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ। ਚਾਬੀਆਂ ਲੈਣ ਨਾਲ ਖ਼ਰੀਦਦਾਰਾਂ ਦੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਖ਼ਤਮ ਨਹੀਂ ਹੋਈ।

ਫ਼ੋਰਮ ਨੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤੀ। ਉਸ ਨੇ ਡਿਵੈਲਪਰ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਨੂੰ ਸੌਂਪਣ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਤੋਂ ਸਰਟੀਫ਼ਿਕੇਟ ਮਿਲਣ ਤੱਕ ਜਮ੍ਹਾਂ ਰਕਮ ਉੱਤੇ ਵਿਆਜ ਦੇਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ। ਉਸ ਨੇ ਮਾਨਸਿਕ ਪੀੜਾ ਅਤੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਦੇ ਨਾਲ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੇ ਖ਼ਰਚੇ ਲਈ ਇੱਕ ਸਾਂਝੀ ਰਕਮ ਵੀ ਜੋੜੀ। ਉਸ ਨੇ ਕੰਪਨੀ ਅਤੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਨੂੰ ਸਾਂਝੇ ਅਤੇ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਠਹਿਰਾਇਆ, ਯਾਨੀ ਖ਼ਰੀਦਦਾਰ ਪੂਰੀ ਰਕਮ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਵੀ ਵਸੂਲ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਖ਼ਰੀਦਦਾਰਾਂ ਨੇ ਜੋ ਰਿਫ਼ੰਡ ਮੰਗਿਆ ਸੀ, ਉਸ ਬਾਰੇ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦੀਆਂ। ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੇ ਹੁਕਮ ਮੁਤਾਬਕ ਖ਼ਰੀਦਦਾਰਾਂ ਕੋਲ ਯੂਨਿਟ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਡਿਵੈਲਪਰ ਦੇ ਸਰਟੀਫ਼ਿਕੇਟ ਲੈਣ ਤੱਕ ਵਿਆਜ ਚੱਲਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

ਇਸੇ ਵਿਸ਼ੇ ਉੱਤੇ ਦੋ ਹੋਰ ਤਾਜ਼ਾ ਹੁਕਮ

ਇਹ ਹੁਕਮ ਇਕੱਲਾ ਨਹੀਂ। ਪੰਦਰਾਂ ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਟਾਈਮਜ਼ ਆਫ਼ ਇੰਡੀਆ ਨੇ ਸੈਕਟਰ ਛਿਆਹਠ ਏ ਦੇ ਇੱਕ ਫ਼ਲੈਟ ਬਾਰੇ ਮੋਹਾਲੀ ਫ਼ੋਰਮ ਦੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਹੁਕਮ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ। ਉੱਥੇ ਵੀ ਫ਼ੋਰਮ ਨੇ ਮੰਨਿਆ ਕਿ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਰਟੀਫ਼ਿਕੇਟਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਚਾਬੀਆਂ ਸੌਂਪਣਾ ਕਬਜ਼ੇ ਦੀ ਜਾਇਜ਼ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਨਹੀਂ। ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਮੰਨਿਆ ਕਿ ਪ੍ਰਚਾਰ ਬ੍ਰੋਸ਼ਰ ਸੇਵਾ ਇਕਰਾਰ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਿਲਡਰ ਨੂੰ ਵੰਡੀ ਗਈ ਪਾਰਕਿੰਗ ਦੀ ਥਾਂ ਬਹਾਲ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ।

ਕਿਸ਼ਨਪੁਰਾ ਦਾ ਮਾਮਲਾ ਹੁਕਮਾਂ ਦੀ ਇਸ ਲੜੀ ਵਿੱਚ ਖਪਤਕਾਰ ਦਰਜੇ ਦਾ ਨੁਕਤਾ ਜੋੜਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਕਮਰਸ਼ੀਅਲ ਥਾਂ ਦੇ ਖ਼ਰੀਦਦਾਰਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਖਪਤਕਾਰ ਫ਼ੋਰਮ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਬੰਦ ਹੈ।

ਮਾਸਿਕ ਅਦਾਇਗੀਆਂ ਦਾ ਸਵਾਲ ਕੀ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਛੱਡਦਾ ਹੈ

ਡਿਵੈਲਪਰ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਮਾਸਿਕ ਅਦਾਇਗੀਆਂ ਵਾਪਸ ਮੰਗੀਆਂ ਸਨ। ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦੀਆਂ ਕਿ ਫ਼ੋਰਮ ਨੇ ਉਸ ਮੰਗ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਨਜਿੱਠਿਆ। ਉਹ ਇਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦੀਆਂ ਕਿ ਫ਼ੋਰਮ ਨੇ ਸਮਝੌਤਾ ਪੱਤਰ ਨੂੰ ਵਿਕਰੀ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂ ਵੱਖਰਾ ਨਿਵੇਸ਼ ਪ੍ਰਬੰਧ।

ਇਹ ਘਾਟ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦੀ ਹੈ। ਮੋਹਾਲੀ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਕਮਰਸ਼ੀਅਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਵਿੱਚ ਕਬਜ਼ੇ ਤੱਕ ਖ਼ਰੀਦਦਾਰ ਨੂੰ ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਅਦਾਇਗੀ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਸਕੀਮਾਂ ਆਮ ਹਨ। ਫ਼ੋਰਮ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਦੇਖਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਨਾਲ ਖਪਤਕਾਰ ਦਰਜੇ ਦਾ ਸਵਾਲ ਵੀ ਅਤੇ ਖ਼ਰੀਦਦਾਰ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਵਾਲੀ ਰਕਮ ਵੀ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਹੁਕਮ ਇਸ ਦਾ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ।

ਹੁਕਮ ਕੀ ਤੈਅ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ

ਇਹ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਫ਼ੋਰਮ ਦਾ ਇੱਕ ਹੁਕਮ ਹੈ, ਜੋ ਹੁਣ ਤੱਕ ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰੈਸ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਤੋਂ ਪਤਾ ਹੈ। ਲਿਖਣ ਵੇਲੇ ਹੁਕਮ ਖ਼ੁਦ ਸਾਨੂੰ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਇਹ ਆਪਣੇ ਕਾਗ਼ਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਤੱਥਾਂ ਉੱਤੇ ਟਿਕਿਆ ਹੈ। ਕੋਈ ਵੀ ਧਿਰ ਐਕਟ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੀ ਸਮਾਂ ਹੱਦ ਅੰਦਰ ਰਾਜ ਫ਼ੋਰਮ ਵਿੱਚ ਅਪੀਲ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦੀਆਂ ਕਿ ਅਪੀਲ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

ਹੁਕਮ ਇਹ ਵੀ ਤੈਅ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਕਿ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ ਸਰਟੀਫ਼ਿਕੇਟ ਮਿਲਣਗੇ ਜਾਂ ਕਦੋਂ। ਵਿਆਜ ਸਿਰਫ਼ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਿਲਣ ਤੱਕ ਚੱਲਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਖ਼ਰੀਦਦਾਰਾਂ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਉਸ ਕਦਮ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹੈ ਜੋ ਡਿਵੈਲਪਰ ਅਤੇ ਯੋਜਨਾ ਅਥਾਰਟੀ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਹੈ।

ਮਾਮਲਾ ਕਾਗ਼ਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਕੀ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ

ਖ਼ਰੀਦਦਾਰਾਂ ਦਾ ਕੇਸ ਕੁਝ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਉੱਤੇ ਟਿਕਿਆ ਸੀ। ਬੁਕਿੰਗ ਅਤੇ ਅਦਾਇਗੀ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਤੋਂ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੀ ਅਤੇ ਕਦੋਂ ਦਿੱਤਾ। ਵਾਅਦਾ ਕੀਤੀ ਕਬਜ਼ਾ ਤਾਰੀਖ਼ ਡਿਵੈਲਪਰ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਤੋਂ ਆਈ। ਸਰਟੀਫ਼ਿਕੇਟਾਂ ਦਾ ਨਾ ਹੋਣਾ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਤੱਥ ਸੀ ਜਿਸ ਦੀ ਡਿਵੈਲਪਰ ਸਫ਼ਾਈ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਿਆ।

ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਡਿਵੈਲਪਰ ਦਾ ਇਤਰਾਜ਼ ਯੂਨਿਟ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ commercial ਸ਼ਬਦ ਉੱਤੇ ਟਿਕਿਆ ਸੀ। ਫ਼ੋਰਮ ਨੇ ਮੰਨਿਆ ਕਿ ਖ਼ਰੀਦਦਾਰਾਂ ਦੇ ਮਕਸਦ ਦੇ ਸਬੂਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ। ਖ਼ਰੀਦਦਾਰ ਵੱਲੋਂ ਯੂਨਿਟ ਦੀ ਆਪਣੀ ਵਰਤੋਂ, ਜਾਂ ਯੂਨਿਟਾਂ ਦਾ ਵਪਾਰ ਨਾ ਹੋਣਾ, ਅਜਿਹਾ ਤੱਥ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਤੈਅ ਕੀਤੀ।

ਸੰਬੰਧਿਤ ਲੇਖ

- A Mohali contractor took an advance and never started: what the consumer forum ordered
- When a Mohali builder ignores a consumer forum order: how enforcement works

ਸਰੋਤ: ਅਸੀਂ ਜਿਹੜੇ ਸਰੋਤ ਵਰਤਦੇ ਹਾਂ, ਉਹ ਸਾਡੇ Editorial Sources ਪੰਨੇ ਉੱਤੇ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ।

ਇਹ ਲੇਖ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਖਪਤਕਾਰ ਫ਼ੋਰਮ ਦੇ ਇੱਕ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੇ ਹੁਕਮ ਅਤੇ ਖਪਤਕਾਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਐਕਟ ਦੇ ਛਪੇ ਪਾਠ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਮਰਸ਼ੀਅਲ ਯੂਨਿਟ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹਰ ਝਗੜਾ ਆਪਣੇ ਕਾਗ਼ਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਤੱਥਾਂ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।